NovaGold Resources Inc. erhöht die Berechnung der Galore-Creek-Ressource
• Erhöhung der erkundeten und angezeigten Ressourcen um: 20% Kupfer, 12% Gold und 21% Silber
• Erhöhung der geschlussfolgerten Ressourcen um: 32% Kupfer, 23% Gold und 33% Silber
• Vorbereitung des 15.000 Bohrmeter umfassenden Bohrprogramm für 2007
• Konstruktionsbeginn weiterhin für zweites Quartal 2007 geplant
NovaGold Resources Inc. (Frankfurt WKN: 905 542; AMEX, TSX: NG) hat die Berechnungen für die erkundeten, angezeigten und geschlussfolgerten Ressourcen auf ihrem Galore-Creek-Kupfer-Gold-Silber-Projekt im Nordwesten der kanadischen Provinz British Columbia signifikant erhöht. Die Berechnungen basieren auf den in 2006 abgeschlossenen Bohrungen. Die nachgewiesenen und vermuteten Vorräte des Projekts wurden im Oktober 2006 in der Galore-Creek-Machbarkeitsstudie berechnet und wurden durch diese Berechnung nicht aktualisiert.
´´Diese neue Ressourceberechnung zeigt weiterhin das Erweiterungspotenzial für die Weltklasse-Lagerstätte Galore Creek,´´ sagte Joe Piekenbrock, Vice President der Exploration bei NovaGold. ´´NovaGolds Explorationsteam wird sich in 2007 auf eine weitere Ausdehnung der Ressourcen auf Galore Creek konzentrieren. Sie werden dabei besonders auf eine Erhöhung der projizierten Metallproduktion in den ersten 10 Jahren der Projektlaufzeit achten. NovaGold hat für 2007 mindestens 15.000 Bohrmeter auf der Galore-Creek-Lagerstätte eingeplant.´´
´´NovaGold wird in 2007 das Minenmodell für Galore Creek unter Verwendung dieser Ressourceaktualisierung und der Ergebnisse des Bohrprogramms in 2007 weiter optimieren,´´ sagte Rick Van Nieuwenhuyse, NovaGolds President und CEO. ´´Das Projekt bewegt sich weiter auf den Konstruktionsbeginn im zweiten Quartal 2007 hin, sobald die Finanzierung eingerichtet ist und die notwendigen Genehmigungen erhalten wurden. Das Konstruktionsteam auf Galore Creek erwartet schon den vom Board of Directors genehmigten Baubeginn.´´
Galore-Creek-Ressourceberechnung
Eine neue Ressourceberechnung für das Galore-Creek-Projekt wurde von NovaGold abgeschlossen und von Resource Modeling Inc. überprüft. Die neue Berechnung hat die erkundeten und angezeigten Ressourcen für Kupfer, Gold und Silber um 20%, 12% bzw. 21% erhöht, einschließlich der früher berichteten nachgewiesenen und vermuteten Vorräte. Die geschlussfolgerten Ressourcen haben sich um 32%, 23% und 33% für Kupfer, Gold, bzw. Silber erhöht. Die neue Ressourceberechnung verwendet Metallpreise von 1,25 USD pro Pfund Kupfer, 450 USD pro Unze Gold und 7 USD pro Unze Silber. Diese Preise wurden ebenfalls für die frühere Ressourceberechnung im August 2006 verwendet.
Die nachgewiesenen und vermuteten Vorräte aus der im Oktober 2006 von Hatch Ltd. abgeschlossenen Galore-Creek-Machbarkeitsstudie betragen insgesamt 540,7 Mio. Tonnen Erz mit 0,56% Kupfer, 0,30 g/t Gold und 5,3 g/t Silber. Daraus ergibt sich ein Gesamtmetallgehalt von 6,6 Mrd. Pfund Kupfer, 5,3 Mio. Unzen Gold und 92,6 Mio. Unzen Silber bei einem Grenzbetrag für die Nettoverhüttungsabgabe (Net Smelter Return, NSR) von 3,82 CAD.
Die aktualisierte erkundete und angezeigte Ressource, einschließlich der nachgewiesenen und vermuteten Vorräte, beträgt jetzt 928,4 Mio. Tonnen Erz mit 0,50% Kupfer, 0,28 g/t Gold und 4,7 g/t Silber. Daraus ergibt sich ein Gesamtmetallgehalt von 10,2 Mrd. Pfund Kupfer, 8,3 Mio. Unzen Gold und 141,8 Mio. Unzen Silber bei einem NSR-Grenzbetrag von 3,82 CAD (0,21% Kupfer-Äquivalent (´´CuEq´´) Cut-Off-Gehalt). Die Ressource ist auf das Minenmodell beschränkt, das auf Metallpreisen basiert, die ungefähr 50% höher sind, als die in der Machbarkeitsstudie verwendeten Basispreise. Es wurden auch die jüngsten Berechnungen der Bergbauparameter, der geotechnischen und metallurgischen Parameter verwendet. Die frühere Berechnung der erkundeten und angezeigten Ressource zeigte einen Metallgehalt von insgesamt 8,5 Mrd. Pfund Kupfer, 7,4 Mio. Unzen Gold und 117,1 Mio. Unzen Silber.
Die aktualisierte geschlussfolgerte Ressource, mit Ausnahme des Copper-Canyon-Projekts, umfasst jetzt insgesamt 401,6 Mio. Tonnen Erz mit 0,37% Kupfer, 0,19 g/t Gold und 3,7 g/t Silber. Daraus ergibt sich ein Gesamtmetallgehalt von 3,2 Mrd. Pfund Kupfer, 2,5 Mio. Unzen Gold und 47,5 Mio. Unzen Silber bei einem NSR-Grenzbetrag von 3,82 CAD (0,21% CuEq Cut-Off-Gehalt). Die frühere Berechnung der geschlussfolgerten Ressource zeigte einen Metallgehalt von insgesamt 2,4 Mrd. Pfund Kupfer, 2,0 Mio. Unzen Gold und 35,7 Mio. Unzen Silber.
In Copper Canyon liegen weitere signifikante geschlussfolgerte Ressourcen. NovaGolds 80%-Anteil beträgt nach Schätzungen 131,8 Mio. Tonnen Erz mit 0,35% Kupfer, 0,54 g/t Au und 7,2 g/t Silber. Daraus ergibt sich ein Gesamtmetallgehalt von 0,9 Mrd. Pfund Kupfer, 2,3 Mio. Unzen Gold und 30,3 Mio. Unzen Silber bei einem Cut-Off-Gehalt von 0,35% CuEq. Da diese Zahlen seit Februar 2005 nicht aktualisiert wurden, hat NovaGold auf der Copper-Canyon-Lagerstätte für 2007 Explorationsbohrungen budgetiert.
Die folgenden Tabellen zeigen Vorräte (Oktober 2006) und Ressourcen (März 2007) bei einem NSR-Grenzbetrag von 3,82 CAD. Der Cut-Off-Gehalt von 0,21% CuEq ist mit einem NSR von 3,82 CAD pro Tonne vergleichbar, der unter Verwendung der Berechnungen aus der im Oktober 2006 veröffentlichten Galore-Creek-Machbarkeitsstudie berechnet wird. Die Kupfer-Äquivalentgehalte basieren sowohl auf den langfristigen durchschnittlichen Metallpreisen als auch auf den geschätzten Gewinnungsraten unter Verwendung des umfangreichen metallurgischen Datenmaterials aus dem Galore-Creek-Ressourcegebiet (siehe Anmerkung 2 unten). Signifikant vererztes Material kommt unter dem aktuellen Tagebaumodell vor und steht im Mittelpunkt der laufenden Bohrungen zur Abgrenzung der Ressource.
Galore Creek Berechnung der nachgewiesenen und vermuteten Vorräte (4)
----------------------------------------------------
Gehalt Pfund Unzen Unzen
(Milliarden)(Millionen)(Millionen0
--------------------------------------------------------------------------
Vorrats- Tonnen Cu Au Ag
Kategorie (Millionen) (%) (g/t) (g/t) Cu Au Ag
--------------------------------------------------------------------------
nachgewiesen 239.5 0.63 0.34 6.0 3.3 2.6 46.3
--------------------------------------------------------------------------
vermutet 301.3 0.50 0.27 4.8 3.3 2.6 46.3
--------------------------------------------------------------------------
Gesamt 540.7 0.56 0.30 5.3 6.6 5.3 92.6
--------------------------------------------------------------------------
Galore Creek Berechnung der erkundeten und angezeigten Ressource (1)(4)
-----------------------------------------------------
Gehalt Pfund Unzen Unzen
(Milliarden)
(Millionen)(Millionen)
--------------------------------------------------------------------------
Ressource- Tonnen Cu Au Ag CuEq
Kategorie(Millionen) (%) (g/t) (g/t) (2)(%) Cu Au Ag
--------------------------------------------------------------------------
Erkundet 282.1 0.59 0.33 5.6 0.79 3.7 3.0 51.2
--------------------------------------------------------------------------
Angezeigt 646.3 0.46 0.25 4.4 0.60 6.6 5.3 90.6
--------------------------------------------------------------------------
GesamtM+I 928.4 0.50 0.28 4.7 0.65 10.2 8.3 141.8
--------------------------------------------------------------------------
Galore Creek & Copper Canyon Berechnung der geschlussfolgerten Ressource(4)
-----------------------------------------------------
Gehalt Pfund Unzen Unzen
(Milliarden)
(Millionen)(Millionen)
--------------------------------------------------------------------------
Ressource- Tonnen Cu Au Ag CuEq
Kategorie(Millionen) (%) (g/t) (g/t) (2)(%) Cu Au Ag
--------------------------------------------------------------------------
Galore
Creek 401.6 0.37 0.19 3.7 0.45 3.2 2.5 47.5
--------------------------------------------------------------------------
Copper
Canyon(3) 131.8 0.35 0.54 7.2 0.73 0.9 2.3 30.3
--------------------------------------------------------------------------
Gesamt
Geschlussf. 533.4 0.36 0.28 4.5 0.52 4.2 4.8 77.8
--------------------------------------------------------------------------
Anmerkungen:
1) Erkundete und angezeigte Ressourcen schließen berichtete Vorräte ein. Mineralressourcen, die keine Mineralvorräte sind haben keine wirtschaftliche Entwicklung gezeigt. Siehe ´´Warnhinweis bezüglich Vorrats- und Ressourceberechnungen´´.
2) Kupfer-Äquivalentberechnungen verwenden Metallpreise von 1,25 USD pro Pfund Kupfer, 450 USD pro Unze Gold und 7 USD pro Unze Silber. Kupfer-Äquivalentberechnungen reflektieren den Bruttometallgehalt, der der metallurgischen Gewinnung angepasst wurde basierend auf den metallurgischen Testarbeiten von Hatch Ltd.. Die Kupfergewinnung wird als Formel ausgedrückt, die sich auf einzelne metallurgische Bereiche beschränkt, die notwendig sind, um Gehalte des Kupferkonzentrats von 28% oder 26% für die Southwest-Zone zu erhalten. Die Gold- und Silbergewinnung in jedem einzelnen metallurgischen Bereich wird als Teil der Kupfergewinnung ausgedrückt.
3) Die geschlussfolgerten Ressourcen für Copper Canyon wurden auf Basis eines 80%-Anteils berechnet unter Verwendung eines Cut-Off-Gehaltes von 0.35% CuEq, der früher in dem im Februar 2005 veröffentlichten technischen Gutachten von GR Technical Services Ltd. angegeben wird.
4) Es können Rundungsdifferenzen auftreten.
Die aktuelle Ressourceberechnung hatte ein dreidimensionales Modell der Geologie und der Vererzung zur Grundlage, das die gesamten Explorationsarbeiten auf dem Projekt zusammenfasste, einschließlich der 806 Bohrungen mit über 216.806 Bohrmetern (711.304 Fuß). Die Metallgehalte für das Blockmodell wurden durch 5 m lange Bohrabschnitte unter Verwendung der einfachen Krige-Methoden berechnet. Höhergradige Ausreißerwerte wurden basierend auf einer Prüfung der Wahrscheinlichkeitsdarstellungen vor der Durchschnittsermittlung begrenzt.
Weitere Einzelheiten über das Galore-Creek-Projekt sind dem englischen Originaltext zu entnehmen.
NovaGold
NovaGold ist eines der am schnellsten wachsenden Gold- und Kupferunternehmen in der Branche. Das Unternehmen besitzt 70% des Donlin-Creek-Goldprojekts in Alaska und 100% des Galore-Creek-Kupfer-Goldprojekt in British Columbia, zwei der größten Gold- und Kupferlagerstätten der Welt. Das Unternehmen nähert sich rasch der Produktion auf seinen Betrieben in Nome (100% NovaGold), Alaska, die Rock Creek, Big Hurrah und Nome Gold einschließen. Ebenfalls in Alaska erwirbt NovaGold als Manager einen 51%-Anteil an dem hochgradigen Ambler-Kupfer-Zink-Silber-Gold-Projekt in Partnerschaft mit Rio Tinto. NovaGold ist gut finanziert ohne langfristige Verschuldung und besitzt eine der größten Ressource-Grundlagen jeglicher Edelmetallunternehmen in der Explorations- oder Entwicklungsphase.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
NovaGold Resources Inc.
Greg Johnson, Vice President,
Corporate Communications and Strategic Development
Don MacDonald, CA
Senior Vice President & CFO
P.O. Box 24
Suite 2300 - 200 Granville Street
Vancouver, BC, Canada V6C 1S4
Tel. +1 (604) 669-6227, Fax +1 (604) 669-6272
info@novagold.net
www.novagoldresources.de
www.novagold.net
AXINO AG
Königstraße 26, 70173 Stuttgart
Tel. +49 (711) 25 35 92-30
Fax +49 (711) 25 35 92-33
www.axino.de
DGAP 29.03.2007