Timmins Gold Corp. verzeichnet ein Rekordbetriebsergebnis von 19,3 Millionen $ und einen Rekordgewinn pro Aktie von 0,10 $ für das erste Quartal 2013

Vancouver, BC - Timmins Gold Corp. (TSX: TMM, NYSE.MKT: TGD) ("das Unternehmen") ist erfreut, seine Finanzergebnisse für das erste Quartal, das am 31. März 2013 endete, vorzulegen. Der Vergleichszeitraum sind die drei Monate, die am 31. März 2012 endeten. Sämtliche Ergebnisse sind, sofern nicht anders angegeben, in US-Dollar ausgedrückt. Für vollständige Informationen sollten sich Leser auf die Stellungnahmen und Analysen des Managements für 2013 sowie die konsolidierten Geschäftsberichte beziehen.


Höhepunkte des ersten Quartals

- Die Metallumsätze lagen im Vergleich zu 35,7 Millionen $ im Vergleichszeitraum des Vorjahres bei einem Rekordhoch von 45,9 Millionen $. Dies entspricht einem Anstieg von 29 % gegenüber dem Vorjahr.

- Das Betriebsergebnis erreichte mit 19,3 Millionen $ gegenüber 13,0 Millionen $ im Vergleichszeitraum des Vorjahres einen neuen Höchststand. Dies entspricht einem 48%-Anstieg im Vergleich zum Vorjahr.

- Die Erträge erreichten im Vergleich zu 5,6 Millionen $ oder 0,04 $ pro Aktie im ersten Quartal des Vorjahres ein Rekordhoch von 14,3 Millionen $ oder 0,10 $ pro Aktie. Dies entspricht einer Steigerung von 155 % bzw. 150 % gegenüber dem Vorjahr.

- Im Vergleich zu 13,1 Millionen $ oder 0,09 $ pro Aktie im selben Zeitraum im Vorjahr wurden operative Cashflows von 21,8 Millionen $ oder 0,15 $ pro Aktie verbucht. Dies entspricht einem Anstieg von 51 % bzw. 67 % gegenüber dem Vorjahr.

- Nach einer Investition von 15,0 Millionen $ in die Exploration und den Anlagenausbau betrug der Barbestand zum 31. März 2013 26,9 Millionen $. Zum Vergleich, der Barbestand zum 31. März 2012 betrug nach Investitionen in Höhe von 5,8 Millionen $ in die Exploration und den Anlagenausbau 18,4 Millionen $.

- Die Goldproduktion des Unternehmens erreichte mit 28.328 Unzen Gold einen neuen Höchststand, während ebenfalls ein Rekord von 28.642 Unzen Gold abgesetzt wurde. Im ersten Quartal 2012 wurden zum Vergleich 21.532 Unzen Gold produziert und 21.235 Unzen abgesetzt. Dies entspricht im Vergleich zum Vorjahr ein 32%-Anstieg der Goldproduktion und ein 35%-Anstieg des Goldabsatzes.

- Der Kostenaufwand des Unternehmens betrug gegenüber 715 $ pro Unze im selben Zeitraum des Vorjahres auf Nebenproduktbasis 703 $ pro Unze. Die Abnahme des Kostenaufwands ist vornehmlich auf die Umsetzung von Kostensparmaßnahmen im Jahr 2012, einschließlich einer Reduzierung der Bergbaudienstleistungskosten und der Kosten der Chemikalien, sowie der Realisierung höherer Gehalte im aktuellen Quartal zurückzuführen.

- Das Bohrprogramm beim Goldkonzessionsgebiet wurde im ersten Quartal 2013 fortgesetzt, wobei insgesamt 86.023 Bohrmeter niedergebracht wurden:

o Bei und in der Nähe der Tagebaugrube bei der Goldmine San Francisco (die "Mine") wurden Bohrungen mit einer Gesamtlänge von 50.803 Metern niedergebracht;

o Bei und in Umgebung des Goldtagebaubtriebs La Chicharra, der zwei Kilometer westlich der Mine liegt, wurden Bohrungen mit einer Gesamtlänge von 21.030 Metern niedergebracht; und

o Bei Explorationsgebieten in der Nähe der beiden Gruben San Francisco und La Chicharra wurden weitere Kernbohrungen mit einer Gesamtlänge von 2.437 Metern niedergebracht.

- Bedeutende Meilensteine:

o Im März 2013 produzierte das Unternehmen 12.457 Unzen Gold und verkaufte 15.396 Unzen Gold, beides Rekordzahlen. Darüber hinaus wurden durchschnittlich 19.908 Tonnen pro Tag aufbereitet, ebenfalls ein Rekord.


Zusammenfassung der Geschäftsberichte und Betriebsergebnisse

Zur Ansicht der vollständigen Pressemeldung folgen Sie bitte dem Link: www.irw-press.com/dokumente/TimminsGold_090513_German.pdf

"Das erste Quartal war das bislang stärkste Quartal des Unternehmens, wie im Rekordbetriebsergebnis- und -gewinn pro Aktie zu sehen ist", erklärte Herr Bruce Bragagnolo, CEO von Timmins Gold Corp. "Die Kostensparmaßnahmen, die das Unternehmen im vergangenen Jahr aufgenommen hat, wirken sich bereits positiv aus. Wir konnten unseren Barbestand in unserer Bilanz trotz relativer hoher Kapitalausgaben im ersten Quartal vornehmlich im Zusammenhang mit dem Infill-Bohrprogramm, das nun nahezu abgeschlossen ist, wesentlich ausbauen. Das Unternehmen erwartet, den Kassenbestand bei den aktuellen Goldpreisen im Laufe des Jahres weiterhin wesentlich ausbauen zu können."


Erinnerung an die Telefonkonferenz zu den Finanzergebnissen des ersten Quartals 2013:

Das gehobene Management des Unternehmens wird am 8. Mai 2013 um 11:15 Uhr (Eastern Time) eine Telefonkonferenz abhalten, um die Finanzergebnisse des ersten Quartals 2013 zu besprechen. Interessenten können an der Telefonkonferenz teilnehmen, indem sie sich online über einen Link, der auf der Website von Timmins Gold unter www.timminsgold.com verfügbar ist, mit dem Zugangsschlüssel 452728 registrieren oder folgendem Link folgen: http://selfreg6.bellconferia.ca/webportal3/reg.html?Acc=1264852366&Conf=125083. Nach Eingabe Ihrer Daten werden Sie einen Zugangsschlüssel und einen Pin erhalten, die sie für die Teilnahme an der Telefonkonferenz am 8. Mai berechtigen. Zur Teilnahme können Sie sich dann über die Rufnummer 1-888-789-9572 (Kanada und USA) oder +1-416-695-7806 (international) und mit Eingabe des Zugangsschlüssels und des Pins in die Konferenz einwählen. Eine Aufnahme der Telefonkonferenz kann nach der Konferenz bis zum 14. Mai 2013 unter der Einwahlnummer 1-800-408-3053 (Kanada und USA) oder +1-905-694-9451 (International) mit Eingabe des Zugangsschlüssels 4258434 abgerufen werden. Außerdem ist ein Audio-Webcast (live und aufgezeichnet) auf der Website des Unternehmens unter www.timminsgold.com verfügbar.


Über Timmins Gold

Timmins Gold hat beim unternehmenseigenen Goldkonzessionsgebiet San Francisco im mexikanischen Bundesstaat Sonora einen kommerziellen Goldabbaubetrieb errichtet. Bei der Mine handelt es sich um einen Tagebaubetrieb mittels Haufenlaugung, bei dem 2013 Prognosen von Timmins Gold zufolge zwischen 125.000 und 130.000 Unzen Gold produziert werden sollen.


Im Namen des Board

Bruce Bragagnolo, LLB
Chief Executive Officer
+1-604-638-8980
bruce@timminsgold.com


Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Alex P. Tsakumis
Vice President, Corporate Development
+1-604-638-8976
alex@timminsgold.com



Weder die TSX und ihre Regulierungsorgane (gemäß der Definition des Begriffs in den Statuten der TSX) noch die New York Stock Exchamge MKT übernehmen Verantwortung für die Angemessenheit oder Richtigkeit dieser Pressemitteilung.


Vorsorglicher Hinweis bezüglich zukunftsgerichteter Aussagen

Bei bestimmten Aussagen in dieser Pressemitteilung könnte es sich um zukunftsgerichtete Aussagen handeln, die Im Einklang mit den Safe Harbour-Bestimmungen des United States Private Securities Litigation Reform Act von 1995 und den kanadischen Wertpapiergesetzen getätigt wurden. Zukunftsgerichtete Aussagen sind Aussagen, die sich auf zukünftige Ereignisse beziehen. Zu solchen Aussagen zählen u.a. Schätzungen, Prognosen und Aussagen zu den Erwartungen der Firmenführung, die sich u.a. auf die Ergebnisse des Bohrprogramms des Unternehmens, geschätzten Mineralreserven und -ressourcen, Geschäfts- und Finanzaussichten, Finanz- und Wertzuwachsschätzungen, zukünftige Entwicklung der Geschäftstätigkeit, die finanzielle Entwicklung, diverse Berechnungen und Schätzungen, zukünftige Trends, Pläne, Strategien, Ziele und Erwartungen beziehen. Dazu zählen auch Produktion, Explorationsaktivitäten und zukünftige Ereignisse bzw. die zukünftige Betriebstätigkeit. Informationen, die sich aus der Analyse der Bohrergebnisse ableiten, und Informationen zu den Ressourcenschätzungen können ebenfalls als zukunftsgerichtete Aussagen gelten, da es sich hier um Prognosen hinsichtlich der eventuellen Funde nach einer tatsächlichen Projekterschließung handelt.

In manchen Fällen lassen sich solche zukunftsgerichteten Aussagen anhand von Begriffen wie "könnte", "sollte", "erwartet", "plant", "beabsichtigt", "glaubt", "schätzt", "prognostiziert", "Potenzial" oder "weiterhin" bzw. deren Negationen oder vergleichbare Begriffe erkennen. Diese Aussagen sind nur Vorhersagen und unterliegen bekannten und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und sonstigen Faktoren, die dazu führen können, dass unsere tatsächlichen Ergebnisse bzw. die Ergebnisse unserer Branche, sowie die entsprechenden Aktivitäten, Leistungen oder Erfolge wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen, Aktivitäten, Leistungen oder Erfolgen abweichen, die in diesen zukunftsgerichteten Aussagen direkt oder indirekt genannt wurden.

Diese zukunftsgerichteten Aussagen und sämtliche Annahmen, auf denen diese basieren, werden in gutem Glauben abgegeben und entsprechen unserer aktuellen Einschätzung der Entwicklung unserer Geschäftstätigkeit. Die tatsächlichen Ergebnisse werden jedoch fast immer, bisweilen sogar wesentlich, von Schätzungen, Erwartungen, Prognosen, Annahmen oder anderen hier angenommenen zukünftigen Ergebnissen abweichen. Timmins Gold hat nicht die Absicht, zukunftsgerichtete Aussagen zu aktualisieren, damit diese den tatsächlichen Ergebnissen entsprechen, es sei denn, dies wird in den entsprechenden Gesetzen gefordert.

Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!