Avalon Rare Metals Inc. berichtet über den Fortschritt bei den Entwicklungsarbeiten zum metallurgischen Prozess für das Nechalacho Seltene Erden Vorkommen, Thor Lake, NWT

Toronto, ON - Avalon Rare Metals Inc. (TSX und NYSE MKT: AVL) ("Avalon" oder das "Unternehmen") freut sich, den folgenden Bericht über die Fortschritte der laufenden Entwicklungsarbeiten zum metallurgischen Prozess für das Nechalacho Seltene Erden ("REE") Vorkommen zu veröffentlichen und gibt die Ernennung von Mr. Dave Marsh als Senior Vice President, Metallurgie bekannt, der die fortschreitenden metallurgischen Arbeitsprogramme leiten wird.


1. Senior Vice Presiden, Metallurgie

Dave Marsh, FAusIMM (CP), besitzt annähernd 30 Jahre Erfahrung in der metallurgischen und mineralienverarbeitenden Industrie. Er arbeitete in Afrika, Australien und Kanada. Viele seiner Erfahrungen hat er auf der Ingenieurs- und technischen Seite dieses Geschäftsfeldes erworben und dies wird ergänzt durch einige Jahre in laufenden Betrieben. Herr Marsh, der im Vereinigten Königreich geboren wurde, erwarb seinen B.Sc. (Hon.) in Mineralienverarbeitung im Jahr 1980 an der Universität von Leeds, England.

Dave's frühere Positionen umfassen Stellen im Senior Management im Prozessdesign und -implementierung, speziell bei schweren Mineralien, Gold und Platingruppenmetalle sowie die Entwicklung neuester Urangewinnungsanlagen. Er leitete ebenso technische Designs, Projektteams, bankfähige Machbarkeitsstudien und Projektimplementierungen mit großen EPCM - Unternehmen (Maschinenbau, Beschaffung, Konstruktion & Management).

Als Senior Vice President, Metallurgie nimmt Dave eine wichtige Rolle bei der Leitung aller Entwicklungsarbeiten für den metallurgischen Prozess des Nechalacho Projekts und bei Avalon's anderen Seltene Metalle & Mineralien Projekten im Entwicklungsstadium ein.


2. Flotationsanlage

Seit dem Abschluss der Versuche mit der Pilotanlage im Februar 2012 haben sich die Untersuchungen hauptsächlich auf die Rationalisierung der Zusammensetzung der Flotationsreagenzien konzentriert. Avalon freut sich bekanntzugeben, dass dies erfolgreich war, wobei deutliche Einsparungen in der Anzahl der benötigten Reagenzien und, noch viel wichtiger, geringere Verbrauchsvorhersagen erzielt wurden. Flotations-Laborversuche werden mit dem Ziel weiterer Effizienzverbesserungen in den Prozessen und dem Gesamtziel reduzierter Betriebskosten fortgesetzt.

Fortschritte wurden auch beim Verständnis der Flotationscharakteristik von Material aus unterschiedlichen Bereichen der Basal-Zone und dem Einfluss von beobachteten strukturellen Unterschieden beim Erz auf die Gewinnungsraten bei der Flotation erzielt. Weiterhin wurden Möglichkeiten zur Verringerung der REE- und Niobverluste aus dem Entschlammungskreislauf durch den Einsatz von selektiveren Reagenzien identifiziert und diese werden über die nächsten Monate untersucht werden.

All diese Verbesserungen, die im Labor seit Februar entwickelt wurden, werden in einem folgenden Pilotanlagenversuch getestet, der für Ende August oder Anfang September geplant ist.


3. Hydrometallurgische Anlage

Der Versuch auf der hydrometallurgischen Versuchsanlage mit der Probe aus mineralischem Konzentrat, die aus dem Pilotversuch der Flotationsanlage im letzten Winter gewonnen wurde, hat Mitte Juli begonnen und läuft voraussichtlich den gesamten August. Dieser Versuch wird den Säurebackprozess (unter Verwendung von Schwefelsäure) testen und die Ergebnisse dieses Programms werden die Prozessdesignkriterien für die hydrometallurgische Anlage bestätigen, die in der endgültigen Machbarkeitsstudie verwendet werden.

Der Säurebackprozess produziert ein mittleres gemischtes REE-Konzentrat (das "Konzentrat") und einen hitzebeständigen festen Rückstand (der "Rückstand"). Das Konzentrat beinhaltet die meisten der leichten REE und mehr als 50% der schweren REE ("HREE") und wird zur weiteren Verarbeitung und Raffinierung an die Trennungsanlage geliefert, um gereinigte und getrennte Seltene Erden Oxide zu erhalten. Der Rückstand aus dem Säurebackprozess enthält den Rest der Seltenen Erden und das meiste des im mineralischen Konzentrat enthaltene Zirkonium, Niob und Tantal.

Die Behandlung des Rückstands erfordert eine aggressivere Art der Bearbeitung um die Zirkonium-, Tantal- und Niobminerale auszulösen. Der konventionelle Prozess um dies zu erreichen ist als "Cracking" bekannt und zwei Cracking-Alternativen wurden bewertet; ätzendes Cracking und alkalisches Cracking. Beide Alternativen sind teuer im Design und im Aufbau.

Der ätzende Cracking-Prozess war ursprünglich in der vorläufigen Machbarkeitsstudie des Unternehmens enthalten und wurde erfolgreich im Labormaßstab getestet. Dennoch bewertet das Unternehmen derzeit andere Alternativen zum Cracking um die Kosten und die Risiken von Verzögerungen im Projektzeitplan zu reduzieren. Diese umfassen die Laugung mit Salzsäure ("HCl") oder den Verkauf der Rückstände als Zirkonium-Konzentrat an einen Zirkonium-Verarbeiter. Mehrere mögliche Käufer drückten bereits ihr Interesse an diesem Produkt aus.

Der President und CEO, Don Bubar kommentierte, das" der Wegfall des Cracking-Prozesses aus dem derzeitigen Entwicklungsmodell einige Vorteile für das Projekt im Hinblick auf die Vereinfachung des Betriebs und der Reduzierung von Kapitalbedarf bietet, bei gleichzeitigem Erhalt positiver Wirtschaftlichkeit des Projekts. Allerdings wird Avalon weiter die Cracking Alternativen mit Blick auf deren spätere Einbindung in das Projekt nach Aufnahme des Betriebs untersuchen."

Labortestarbeiten werden derzeit mit dem Ziel der Optimierung des Flowsheets für den Säurebackprozess durchgeführt, wo auch immer diese möglich ist. Zum Beispiel haben vergangene Arbeiten einen einfacheren und effizienteren Weg für die Entfernung von Verunreinigungen aus dem Konzentrat identifiziert, der , sobald er bestätigt ist, einen positiven Einfluss auf die Kapital- und Betriebskosten sowie den Betrieb der Anlage haben würde.


4. Trennungsanlage

Ein Arbeitsumfang (Lastenheft) für die Bestätigung des Flowsheets der Trennungsanlage wurde entwickelt und es werden mehrere Angebote von unterschiedlichen Forschungslaboratorien weltweit eingeholt. Es wird erwartet, dass diese Arbeit im Oktober 2012 beginnt.

Die Bewertung unterschiedlicher Standorte für die Trennungsanlage läuft weiter und eine endgültige Entscheidung über den Standort der Trennungsanlage wird vor Ende des Jahres 2012 erwartet.

Die Qualifizierten Personen für die Zwecke dieser Unternehmensmeldung sind Dezhi Qi, P.Eng. (Ont, AB), Dave Marsh, FAusIMM (CP) und Donald Bubar, P.Geo. (Ont).


Über Avalon Rare Metals Inc.

Avalon Rare Metals Inc. ist ein Unternehmen für die Exploration und Erschließung von Mineralien mit seinem Schwerpunkt auf Seltene Metallvorkommen in Kanada. Sein Vorzeigeprojekt, seine zu 100% in Eigenbesitz befindliche Nechalacho Lagerstätte, Thor Lake, NWT, zeichnet sich als eine der größten unerschlossenen Ressourcen Seltener Erdelemente weltweit ab. Sein außergewöhnlicher Reichtum an wertvolleren ?schweren? Seltenen Erdelementen, die eine Schlüsselfunktion bei der Erlangung von Fortschritten in der grünen Energietechnologie und anderen wachsenden High-Tech-Anwendungen übernehmen, stellt eine der wenigen möglichen Quellen dieser wichtigen Elemente außerhalb von China dar, momentan die Quelle von 95% der weltweiten Versorgung. Avalon ist kapitalkräftig, hat keine Schulden, und seine Arbeitsprogramme werden ständig weiter entwickelt. Soziale Verantwortung sowie Verantwortung für die Umwelt sind wichtige Ecksteine des Unternehmens.

Ausstehende Aktien: 103.611.986 Liquide Mittel: ca. $ 38 Millionen.


Für weitere Informationen über Avalon Rare Metals Inc. besuchen Sie bitte unsere Website unter www.avalonraremetals.com. Für Fragen und Feedback, schreiben Sie bitte eine E-Mail an das Unternehmen an ir@avalonraremetals.com oder kontaktieren Sie Don Bubar, President, telefonisch unter 001-416-364-4938.



Diese Pressemitteilung enthält zukunftsweisende Informationen und unterliegt einer Vielzahl an Risiken und Unsicherheiten sowie anderen Faktoren, die dazu führen können, dass tatsächliche Ereignisse oder Ergebnisse wesentlich von diesen geplanten, zukunftsweisenden Informationen abweichen. Die zukunftsweisenden Informationen basieren auf den Meinungen und Einschätzungen des Managements zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Informationen und unterliegen einer großen Anzahl von Risiken und Unsicherheiten sowie anderen Faktoren, die dazu führen können, dass tatsächliche Ereignisse oder Ergebnisse wesentlich von diesen geplanten, zukunftsweisenden Informationen abweichen. Die hierin enthaltenden zukunftsweisenden Informationen beziehen sich auf das entsprechende Datum, und die Gesellschaft übernimmt keine Verantwortung für die Aktualisierung und Überarbeitung solcher Informationen zur Darstellung neuer Ereignisse oder Sachverhalte, außer für solche, die gesetzlich vorgeschrieben sind.

Value Relations haftet nicht für die Richtigkeit der Übersetzung. Die originale Pressemeldung finden Sie in englischer Sprache auf www.avalonraremetals.com.