Revett Minerals Inc. gibt Rekordproduktion für das Jahr 2011 bekannt

Spokane Valley, Washington, USA. 23. Januar 2012. Revett Minerals Inc. (WKN: A1C9RB; TSX: RVM; AMEX: RVM) gibt die Betriebsergebnisse der Troy-Mine für das Jahr 2011 bekannt. Die Troy-Mine liegt im Nordwesten des US-Bundesstaates Montana. Falls nicht anders angegeben, alle Währungsangaben in US-Dollar.


Die wichtigsten betrieblichen Punkte der Troy-Mine

Revett ist stolz darauf, das sechste Jahr in Folge mit einer Produktionssteigerung auf ihrer Troy-Mine (100 % Revett Minerals) erzielt zu haben. Folgend eine Zusammenfassung der wichtigsten Punkte des Jahres 2011:

- Nettobargeldzufluß(1) aus dem operativen Geschäft vor Investitionsaufwendungen betrug 29,2 Mio. USD. Ein Anstieg um 140 % gegenüber dem Nettobargeldzufluß aus dem operativen Geschäft von 12,2 Mio. USD im Jahre 2010.

- weitere Verbesserungen unseres Sicherheitsprotokolls. Während der ersten neun Monate des Jahres 2011 lag unsere MSHA berechnete Unfallrate bein 0,68, verglichen mit dem nationalen Durchschnitt für Untertageminen von 2,21. Ende des Jahres 2011 konnten über 10 Monate und 300.000 Arbeitsstunden ohne Zeitverlust durch Unfälle verbucht werden.

- Rekordmühlendurchsatz von 1,4 Mio. Tonnen bei durchschnittlich 3.957 Tonnen pro Tag im Jahre 2011, verglichen mit 3.807 Tonnen pro Tag im Jahre 2010.

- Rekordsilberproduktion von 1,29 Mio. Unzen Silber und 10,65 Mio. Pfund Kupfer. Eine Verbesserung um 28 % bzw. 21 % gegenüber dem Jahr 2010.

- die fortgesetzten Explorationsarbeiten auf Troy führten zu einem Minenentwicklungsplan, um den Bereich I Bed anzufahren. Der Beginn ist für Mitte 2012 geplant.

Der Gesamtproduktionszuwachs in diesem Jahr war das Ergebnis signifikanter Produktionsverbesserungen und der Gehaltskontrolle. Die Produktion verbesserte sich im Laufe des Jahres stetig von 3.277 Tonnen pro Tag im ersten Quartal bis auf 4.208 Tonnen pro Tag im vierten Quartal.

Neben der Entwicklung der I Beds werden wir im Jahr 2012 die Bohrkerne von der JF-Liegenschaft erneut analysieren und aufnehmen sowie Explorationspläne für anomale Zielgebiete innerhalb unserer bestehenden Claimgruppe im Norden und Osten unserer Troy-Mine entwickeln. Das Unternehmen wird bis Mitte Februar 2012 aktualisierte Vorrats- und Ressourceninformationen für die Troy-Mine, Stand Jahresende 2011, vorlegen.

Für 2012 wird eine Produktion von 1,4 Mio. Unzen Silber und 11,5 Mio, Pfund Kupfer erwartet. Unter Verwendung von Metallpreisen von 20,00 USD pro Unze Silber und 3,25 USD pro Pfund Kupfer werden für 2012 Produktionskosten nach Abzug der Einnahmen aus Nebenprodukten von 4,89 USD pro Unze Silber und 1,54 USD pro Pfund Kupfer erwartet und auf Co-Produktbasis werden die Produktionskosten auf 13,79 USD pro Unze Silber und 2,24 USD pro Pfund Kupfer geschätzt.


Zusammenfassung der Produktion der Troy-Mine

Produktion          Q1         Q2         Q3         Q4    Gesamt 2011
der
Mühle
         
Beschickung (t)   291,690    352,818    393,341    378,723    1,416,572 
Beschickungsrate    3,277      3,964      4,370      4,208        3,957 
(t pro Tag)

Silber          
Erzgehalt -          1.02       1.14       1.18       0.94         1.07 
Oz/t Ag  
Ausbringung - Ag    82.15%      85.04%    86.96%     84.13%       84.85%
Gewonnene Unzen   245,068     342,822   402,700    300,420    1,291,010 

Kupfer         
Erzgehalt - % Cu     0.44%       0.52%     0.49%      0.38%        0.46%
Ausbringung - Cu    77.79%      82.36%    84.50%     82.01%       82.02%
Gewonnene       1,998,410   3,028,252 3,272,526  2,352,307   10,651,494
Pfund Cu

Gesamtabbaukosten(2)          
Direkte           $ 33.23     $ 30.21   $ 29.02    $ 30.43       $30.56
Betriebskosten
(US$/t)
 
Nebenproduktbasis  $11.99       $3.36     $4.34      $0.04        $4.55
(liquidierbar)(3)
  - Silber          $2.05       $0.73     $0.71      $0.46        $0.93
(US$/Oz) oder
  - Kupfer (US$/Pfund)          
Co-Produktbasis    $19.37      $15.90    $15.19     $20.03       $17.44
(liquidierbar)(3) 
   - Silber         $2.76       $1.93     $1.87      $2.62        $2.22
     (US$/Oz) und,
   - Kupfer 
     (US$/Pfund)          
Konzentratinventar          
- Dry Short Tons     495        1,042     1,662        457         457 
(0,9 metrische Tonne)          
Nettobargeldzufluß  $3.4m       $7.3m      $8.3m     $10.2m      $29.2m
aus 
Geschäftsbetrieb(1)

1. Der Nettobargeldzufluss vor Investitionsaufwendungen und Exploration ist kein GAAP-Maß. Das Unternehmen ist der Ansicht, dass der Nettobargeldzufluss aus dem Geschäftsbetrieb ein Maßstab für die Leistung ist und gut verstanden wird sowie in der Bergbaubranche verbreitet angebeben wird.

2. Alle Gesamtabbaukosten (Cash Costs) schließen direkte Bergbaukosten und Kosten für Verhüttung, Raffinierung und Transport ein. Die Durchschnittsrohstoffpreise, die zur Gegenrechnung (Guthaben für Nebenprodukte) oder zur Zuordnung (Co-Produktbasis) der Cash Costs verwendet werden, sind die monatlich gewichteten erzielten Durchschnittspreise der in Rechnung gestellten Lieferungen. Cash Costs pro liquidierbarer Unze Silber oder liquidierbarer Pfund Kupfer sind kein GAAP-Maß. Das Unternehmen ist der Ansicht, dass zusätzlich zu den Verkaufskosten, die Cash Costs pro Unze und pro Pfund ein nützliches und ergänzendes Maß für die Leistung sind und gut verstanden werden sowie in der Bergbaubranche verbreitet angebeben werden. Die Cash Costs pro Unze haben nicht die standartisierte Bedeutung, wie sie vom kanadischen GAAP vorgeschrieben wird. Den Investoren wird zur Vorsicht geraten, da die Cash Costs pro Unze oder pro Pfund nicht als eine Alternative zu Verkaufskosten ausgelegt werden sollen, die gemäß der kanadischen GAAP als ein Leistungsanzeichen festgelegt werden. Die Methode des Unternehmens zur Berechnung der Cash Costs pro Unze oder pro Pfund kann von den Methoden anderer Unternehmen abweichen und demzufolge könnten die Cash Costs pro Unze oder pro Pfund des Unternehmens nicht mit ähnlich bezeichneten Maßen anderer Unternehmen vergleichbar sein.

3. Die Durchschnittsrohstoffpreise, die zur Gegenrechnung (Guthaben für Nebenprodukte) oder zur Zuordnung (Co-Produktbasis) der Cash Costs verwendet werden, sind die monatlich gewichteten erzielten Durchschnittspreise an der London Metals Exchanger für Kupfer oder der London Daily Fix für Silber.

Herr John Shanahan, President und CEO, sagte: 'Basierend auf allen Maßstäben war 2011 ein wunderbares Betriebsjahr. Obwohl nur geringfügig unter unseren Richtlinien, so war 2011 ein Rekordjahr für die Produktion und den Cashflow. Es wurden signifikante Steigerungen der Silber- und Kupferproduktion erzielt. Diese Leistungen und unser Schwerpunkt auf der Sicherheit sind ein Bonus für unsere Angestellten.'



Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Revett Minerals Inc.
John Shanahan, President & CEO
11115 E. Montgomery, Ste. G
Spokane Valley, WA 99206
Tel.: +1 509 413 1146
Fax: +1 509 891 8901
www.revettminerals.com

AXINO AG
investor & media relations
Königstraße 26, 70173 Stuttgart
Tel. +49 (711) 25359230
Fax +49 (711) 25359233
www.axino.de



Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Pressemitteilung. Nur die ursprüngliche englische Pressemitteilung ist verbindlich. Eine Haftung für die Richtigkeit der Übersetzung wird ausgeschlossen.