Dalradian Resources Inc. reicht NI 43-101-konformen technischen Bericht zur aktualisierten Ressource ein

TORONTO, ONTARIO - (13. Januar 2012) - Dalradian Resources Inc. („Dalradian“ oder das „Unternehmen“) (TSX: DNA) gibt heute bekannt, dass ein technischer Bericht zu der zuvor gemeldeten NI 43-101-konformen aktualisierten Mineralressourcenschätzung für die Goldlagerstätte Curraghinalt bei SEDAR eingereicht wurde und auf der Webseite von Dalradian unter www.dalradian.com zur Verfügung steht. Der technische Bericht unterstützt die Steigerung in der abgeleiteten Kategorie um mehr als 90% im Rahmen der Mineralressourcenschätzung, die am 30. November 2011 bekanntgegeben wurde.

Der technische Bericht trägt den Titel „An updated Mineral Resource Estimate for the Curraghinalt Gold Deposit, Tyrone Project, County Tyrone and County Londonderry, Northern Ireland“ (datiert 10. Januar 2012, wirksam zum 30. November 2011) und wurde von Herrn B. Terrence Hennessey (P.GEO.) und Herrn Dibya Kanti Mukhopadhyay (M.Sc., MAusIMM (CP)) von Micon International Ltd. angefertigt.

Zur Ansicht der vollständigen News inklusive Tabelle folgen Sie bitte dem Link: http://www.irw-press.com/dokumente/Dalradian_170112_German.pdf

Die technischen Informationen in dieser Pressemitteilung beruhen auf Informationen, die von Herrn Hennessey und Herrn Mukhopadhyay von Micon International Ltd. erstellt wurden. Beide sind qualifizierte Sachverständige gemäß NI 43-101. Herr Hennessey und Herr Mukhopadhyay sind gemäß N 43-101 unabhängig von Dalradian.


Dalradian Resources Inc.: Eine einmalige Gelegenheit in Nordirland

Dalradian ist ein kanadisches Explorationsunternehmen, das sich auf den Erwerb, die Exploration und Erschließung von Mineralkonzessionsgebieten konzentriert. Die zu 100% unternehmenseigene Tochtergesellschaft Dalradian Gold Limited besitzt eine Beteiligung von 100%, die bestimmten Abgaben unterliegt, an Mineralschürflizenzen in den Grafschaften Tyrone und Londonderry in Nordirland. Dalradian arbeitet an der Steigerung der Goldressourcen beim unternehmenseigenen, 84.000 Hektar großen Projekt Tyrone. Das Projekt Tyrone umfasst die mesothermale Flaggschiff-Lagerstätte Curraghinalt. Curraghinalt beherbergt eine NI 43-101-konforme gemessene Mineralressource von 0,2 Millionen Tonnen mit 21,51 g/t Gold, die 10.000 Unzen Gold enthält, eine angezeigte Mineralressource von 1,11 Millionen Tonnen mit 12,84 g/t Gold, was 460.000 Unzen Gold entspricht, und eine abgeleitete Mineralressource von 5,45 Millionen Tonnen mit 12,74 g/t, was 2.230.000 Unzen Gold entspricht. Der NI 43-101-konforme Bericht von Dalradian mit dem Titel „An updated Mineral Resource Estimate for the Curraghinalt Gold Deposit, Tyrone Project, County Tyrone and County Londonderry, Northern Ireland“ ist zum 10. Januar 2012 datiert und zum 30. November 2011 wirksam. Der Bericht wurde von Micon International Limited erstellt. Die Aktien von Dalradian notieren an der Toronto Stock Exchange unter dem Kürzel „DNA“. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte www.dalradian.com.


Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:

Dalradian Resources Inc.
Shae-Lynn Mathers
Director, Investor Relations
+1.416.583.5622
investor@dalradian.com
www.dalradian.com



Zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Pressemitteilung enthält „zukunftsgerichtete Informationen“, die Aussagen hinsichtlich der Schätzung von Mineralressourcen umfassen könnten, sie sind jedoch nicht auf diese beschränkt. Häufig, jedoch nicht immer können zukunftsgerichtete Aussagen durch die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken wie „planen“, „erwarten“, „budgetieren“, „planmäßig“, „schätzen“, „vorhersehen“, „beabsichtigen“, „rechnen mit“ oder „glauben“ oder Variation (auch negative Variationen) solcher Wörter und Ausdrücke identifiziert werden. Sie könnten angeben, dass gewisse Tätigkeiten, Ereignisse oder Ergebnisse eintreten oder erreicht werden „könnten“, „können“, „würden“, „mögen“ oder „werden“.

Zukunftsgerichtete Aussagen beruhen auf den Ansichten und Schätzungen der Unternehmensleitung zum Zeitpunkt, an dem solche Aussagen getroffen wurden, und beruhen des Weiteren auf verschiedenen Annahmen wie dem Goldpreis, der zur Berechnung des Cutoff-Gehalts angewandt wurde.

Zukunftsgerichtete Aussagen unterliegen bekannten und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und anderen Faktoren, die dazu führen könnten, dass sich die eigentlichen Ergebnisse, Leistungen oder Erfolge des Unternehmens wesentlich von jeglichen zukünftigen Ergebnissen, Leistungen und Erfolgen, die in den zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebracht oder impliziert wurden, unterscheiden. Zu solchen Faktoren gehören neben anderen allgemeine geschäftliche, wirtschaftliche, wettbewerbliche, politische und soziale Unsicherheiten, die eigentlichen Ergebnisse der aktuellen Explorationsaktivitäten, die eigentlichen Ergebnisse der Rekultivierungsaktivitäten, Schlussfolgerungen von wirtschaftlichen Bewertungen, Veränderungen der Projektparameter, sobald die Pläne weiter verfeinert werden, zukünftige Metallpreise, mögliche Abweichungen der Erzgehalte oder Gewinnungsraten, die Unfähigkeit, die Anlage, das Equipment oder die Verarbeitung wie geplant zu betreiben, Unfälle, Arbeitskämpfe und andere Risiken des Bergbausektors, politische Unsicherheit, Verzögerungen beim Erhalt von staatlichen Genehmigungen oder Finanzierungen oder bei der Fertigstellung von Erschließungs- oder Bauaktivitäten sowie andere Faktoren, die im Abschnitt „Risikofaktoren“ des Jahresberichts des Unternehmens besprochen werden. Obwohl das Unternehmen versucht hat, wichtige Faktoren, die dazu führen könnten, dass die eigentlichen Handlungen, Ereignisse oder Ergebnisse von jenen, die erwartet oder beabsichtigt werden, abweichen. Zukunftsgerichtete Aussagen in dieser Pressemitteilung, wurden zum Zeitpunkt dieser Pressemitteilung getroffen und das Unternehmen lehnt jegliche Verpflichtung zur Aktualisierung jeglicher zukunftsgerichteter Aussagen, sei es aufgrund von neuen Informationen, zukünftigen Ereignissen oder Ergebnissen; es sei denn, es wird von den anwendbaren Wertpapiergesetzen gefordert. Es kann nicht gewährleistet werden, dass sich zukunftsgerichtete Aussagen als richtig erweisen, da sich eigentliche Ergebnisse und zukünftige Ereignisse wesentlich von von jenen, die in solchen Aussagen antizipiert werden, unterscheiden könnten. Daher sollten sich Leser nicht ungebührlich auf zukunftsgerichtete Aussagen verlassen.

Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!