EastCoal Inc.: Erschliessungsaktivitäten und Entwässerung der Hauptmine Verticalnaya werden forciert

Vancouver, Kanada – EastCoal Inc. (TSX-V: ECX)(das „Unternehmen") freut sich bekannt zu geben, dass die Erschließungsarbeiten in der Anthrazitmine Verticalnaya in der Ukraine in nächster Zeit forciert werden.

Neben der Bohrung von zwei Abbaustrecken ausgehend von den neuen Minenportalen im Norden von Verticalnaya (Verticalnaya North), die von den Vertragspartnern zügig umgesetzt werden und schon bald den Zugang zum oberflächennahen Kohleflöz H11 ermöglichen sollen, wird auch die Neuerschließung der Hauptmine Verticalnaya vorangetrieben.

Mit der Entwässerung der überfluteten tieferliegenden Bereiche der Mine wurde im März begonnen. Bisher konnte der Wasserspiegel mit Hilfe der vorhandenen Pumpen um mehr als 10 Meter in vertikaler Richtung abgesenkt werden. Um die Kapazitäten zu erweitern sollen zusätzliche Pumpen zum Einsatz kommen. Das Belüftungssystem wird ebenfalls ausgebaut. Im Rahmen der Erstarbeiten erfolgt u.a. die Errichtung von Zufahrtsstraßen, der Neubau einer Lokomotive und das Verlegen von Transportgleisen.

Nachdem die Neuerschließung der Hauptmine erfolgreich abgeschlossen wurde, ist auch ein Abbau der tieferliegenden und mächtigeren Kohlereserven des Flözes H8 möglich.

Derzeit wird an der Fertigstellung eines NI 43-101-konformen technischen Berichts gearbeitet. Dieser Bericht wird den technischen Bericht vom September 2008 ersetzen, in dem eine Förderung sämtlicher Ressourcen ausgehend von der Hauptmine vorgesehen war. Auch der technische Bericht vom März 2010, der sich mit der Erstförderung aus Verticalnaya North befasste, wird damit ersetzt. Im Bericht vom September 2008 wurde für die Region eine Steigerung der Fördermengen auf 3 Millionen Tonnen Kohle jährlich prognostiziert.

Nachdem im 1. Quartal 2011 eine frühzeitige Ausübung von 35 Millionen Aktienoptionen und Aktienkaufwarrants stattfand und damit ein Gesamterlös von ungefähr 10,5 Millionen $ erzielt wurde, ist das Unternehmen nun mit umfangreichen Barmitteln ausgestattet.
Für das Board:

Bryce M.A. Porter
President


Über EastCoal Inc.

Das Unternehmen hat seinen Firmennamen vor kurzem in EastCoal Inc. umgeändert und trägt damit seiner neuen Strategie der Erschließung von Kohlelagerstätten Rechnung. Das Unternehmen konzentriert seine Aktivitäten auf das Kohlebecken Donbass in der Ukraine, das sich durch umfangreiche Kohlereserven und ein hervorragendes Erschließungspotenzial auszeichnet.

EastCoal Inc. erschließt derzeit die Anthrazitmine Verticalnaya, die zur Gänze dem Unternehmen gehört.

Nähere Informationen zu Verticalnaya North können in einem NI 43-101-konformen technischen Bericht vom März 2010, der auf SEDAR (www.sedar.com) und auf der Website des Unternehmens (www.eastcoal.ca) verfügbar ist, nachgelesen werden. Konkret geht des dabei um die erste Phase der Aktivitäten zur Neuerschließung der Mine Verticalnaya, zu der im September 2008 ein NI 43-101-konformer technischer Bericht verfasst wurde. Dieser Bericht ist ebenfalls auf Sedar bzw. auf der Website des Unternehmens verfügbar. Nachfolgend einige wichtige Eckdaten:

Nettowert (12 %)
352,1 Mio. US$

Interne Kapitalverzinsung
35,2%

durchschnittliche Betriebskosten pro absatzfähige Tonne
31,19 US$ pro Tonne

nachgewiesene Reserven
16.200.000 Tonnen

wahrscheinliche Reserven
11.000.000 Tonnen

gemessene Ressourcen
57.300.000 Tonnen
a
ngezeigte Ressourcen
18.900.000 Tonnen

Gesamtressourcen
76.200.000 Tonnen

In den Ressourcen sind auch Reserven enthalten.



Die TSX Venture Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX Venture Exchange als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Meldung.

DIESE NACH DEN GELTENDEN KANADISCHEN GESETZEN ERFORDERLICHE PRESSEMELDUNG IST NICHT ZUR VERBREITUNG IN DEN VEREINIGTEN STAATEN ODER ÜBER US-NACHRICHTENDIENSTE BESTIMMT UND STELLT KEIN ANGEBOT ZUM VERKAUF BZW. ERWERB DER HIER BESCHRIEBENEN WERTPAPIERE DAR. DIESE WERTPAPIERE WURDEN WEDER UNTER DEM UNITED STATES SECURITIES ACT VON 1933 IN DER GÜLTIGEN FASSUNG NOCH UNTER ANDEREN EINZELSTAATLICHEN WERTPAPIERGESETZEN REGISTRIERT UND DÜRFEN WEDER AN US-BÜRGER NOCH IN DEN VEREINIGTEN STAATEN ANGEBOTEN BZW. VERKAUFT WERDEN, AUSSER ES BESTEHT EINE AUSNAHMEGENEHMIGUNG VON DIESER REGISTRIERUNG.

Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!